🥋【10月スケジュール変更と11月イベントのお知らせ】

京都・百万遍のブラジリアン柔術道場「MIBURO BACKDOOR」です。

いつも練習にご参加いただきありがとうございます。

秋も深まり、試合シーズン真っ只中。

今月は大会に向けた最終調整や、来月の帯授与式・打ち上げなど、盛りだくさんの予定になっています。

以下の通りスケジュール変更とイベント情報をお知らせします。

🔄 10月スケジュール変更のお知らせ

■ 10月11日（土）

通常のアドバンスドスパークラス（16:00〜）は中止となります。

代わりに以下の内容で実施します。

🕓 16:00〜17:00　試合ルールの最終確認と動きの確認

🕔 17:00〜18:00　オープンマット

大会直前の大事な調整タイムです。

出場予定の方はもちろん、ルールを改めて確認したい方もぜひご参加ください！

■ 10月14日（火）

午前営業は臨時休業とさせていただきます。

そのため、10:00〜ノーギ基礎クラスは中止となります。

午後以降のクラスは通常通り開催予定です。

🎉 11月イベント情報

🥋 ベルトセレモニー（帯授与式）

📅 11月15日（土）17:00〜

📍 MIBURO BACKDOOR 道場内

16:00〜のアドバンスドスパークラスは休講し、

帯昇格の方への新しい帯の授与、対象者へのストライプ授与を行います。

日頃の努力と成長をみんなで祝いましょう。

柔術を通じて積み重ねてきた時間を、チーム全体で分かち合える日です。

🍽 打ち上げパーティ（懇親会）

📅 11月15日（土）19:30〜

📍 道場周辺の飲食店（詳細は後日アナウンス）

10月大会のお疲れ様会も兼ねて開催します。

試合の話、練習の話、そしてこれからの目標などを語りながら、

楽しく食事を囲みましょう。

🐺 最後に

試合に挑む人も、道場を支える仲間も、

それぞれの形で柔術を楽しみ、支え合うのがMIBURO BACKDOORのスタイルです。

11月のセレモニーでは、その歩みを一緒に祝えることを心から楽しみにしています。

---

🥋 October Schedule Changes & November Events at MIBURO BACKDOOR

Hello from MIBURO BACKDOOR, Kyoto’s Brazilian Jiu-Jitsu academy near Hyakumanben!

Thank you as always for training with us and being part of our community.

As we move into autumn—the competition season—we have some updates to our schedule and a few exciting events coming up in November. Please check the details below.

🔄 October Schedule Changes

■ Saturday, October 11

The Advanced Sparring Class (16:00–) will be cancelled.

Instead, we’ll run the following special sessions:

🕓 16:00–17:00　Final competition rules review & movement check

🕔 17:00–18:00　Open mat

Perfect for anyone competing soon or wanting to review IBJJF-style rules and transitions. Join us to fine-tune your flow before tournament day!

■ Tuesday, October 14

The morning classes will be closed for a short break.

Therefore, the 10:00 Nogi Fundamentals Class will be cancelled.

Afternoon and evening classes will run as usual.

Thank you for your understanding and flexibility!

🎉 November Events

🥋 Belt Promotion Ceremony

📅 Saturday, November 15 — 17:00 start

📍 MIBURO BACKDOOR Dojo

We’ll take a break from the usual 16:00 Advanced Sparring Class to celebrate our members’ progress.

New belts will be awarded, and stripes will be presented to those moving up in rank.

This is a time for all of us to come together, recognize each other’s effort, and celebrate the journey we share through Jiu-Jitsu.

🍽 Team Party & Gathering

📅 Saturday, November 15 — 19:30 start

📍 A restaurant near the dojo (details to be announced)

We’ll also be hosting a casual get-together after training—our autumn social event and post-tournament celebration rolled into one!

Let’s relax, eat, and enjoy good conversation together after a busy competition season.

🐺 From the Dojo

Whether you’re preparing for a match, drilling techniques, or simply showing up and supporting your teammates, you’re part of what makes this place special.

MIBURO BACKDOOR continues to grow because of the passion and connection everyone brings to the mats.

We can’t wait to celebrate everyone’s progress at the Belt Ceremony in November—see you on the mats and at the table!